Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

Caigaoqiao o ‘andar sobre zancos’ es una danza folclórica del norte de China que se representa en la Fiesta de la Primavera. Los zancos se popularizaron en antigua China para poder recolectar la fruta de los árboles.

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

Reportaje de
Anne Marie Balazuela
安娜
 
La danza folclórica Caigaoqiao (踩高跷) o ‘andar sobre zancos’ (Cǎi significa andar, mientras que gāoqiào se refiere a los zancos), es una tradición popular del norte de China que se representa en la Fiesta de la Primavera. Según los registros históricos, en la China antigua se empezaron a usar los zancos para poder recolectar la fruta de los árboles y, de esta práctica, evolucionó hasta este baile folclórico.

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

Se cree que el origen del Caigaoqiao procedía de las alabanzas de las tribus primitivas para proteger las vidas de los pescadores. Los historiadores demostraron que el clan Danzhu, en la época imperial de los Yao y Shun (尧舜, 3000 a.C. – 2100 a.C.), tomó una grulla a modo de tótem paseándose sobre unos zancos durante un acto ritual de sacrificio imitando la danza de esta ave. Los arqueólogos encontraron, en unas piezas del oráculo, sagradas escrituras con imágenes de personas bailando sobre zancos.

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

El Caigaoqiao requiere una gran habilidad porque normalmente los artistas atan dos zancos largos a sus pies y así se hacen más altos. Hay representaciones sobre “doble zanco” (atados a un bambú para demostrar la destreza) o “zanco simple” (sujetado por el artista para que pueda saltar libremente). El primero demuestra mucha presencia y fascinación mientras que el último enfatiza una habilidad única.

La mayoría de los zancos están hechos de madera. La representación también se puede dividir en wenqiao (文跷, civil) y wuqiao (武跷, artes marciales).

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

En el distrito de Jishan (稷山县), en la provincia de Shanxi, el espectáculo Las bestias sobre zancos que se representaba en los templos de la aldea de Yangcheng, es bastante conocida. Esta tradición se remonta a hace más de 300 años, a principios de la dinastía Qing (, 1616–1911).

Esta representación se realiza con la cabeza de la bestia, su cuerpo y el artista. Normalmente dos ejecutores actúan como si estuvieran montando la bestia mientras están subidos sobre los zancos. La orquesta emplea instrumentos de percusión como gongs y tambores. Este baile, además, representa una oración para atraer el buen tiempo y una copiosa cosecha para el año próximo.

Las imágenes de las bestias conservan su apariencia primitiva, la cabeza elaborada con lino, yute, cuerda, tiras de bambú, cables de hierro y tela. Son muy coloridas y transmiten poder y refinamiento.

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

Hay muchas variantes del Caigaoqiao en otras zonas del norte de China: en la provincia de Shandong, el Gaoqiao se realiza a tres niveles y las personas situadas en la cima se sostienen sobre los hombros de los que están debajo; en Beijing y Tianjin, los acróbatas demuestran sus avanzadas destrezas saltando sobre un pie y atravesando diferentes obstáculos. Algunos acróbatas incluso pueden saltar desde mesas de cuatro alturas y descender sobre un pie. En cuanto a la representación en la provincia de Liaoning tiene su propio formato y procedimiento. Primero realizan lo que se llama daxiang (uno se coloca encima del hombro del otro y hacen el baile yangko –un baile folclórico chino muy suave y con mucho ritmo–) y posteriormente cambian la línea de formación y, por último, realizan representaciones grupales y en parejas.

Caigaoqiao: las bestias sobre zancos

Los grupos étnicos normalmente se visten con sus trajes típicos para representar el Caigaoqiao: los bouyei disponen de ambas formas, “doble zanco” y “zanco simple”; los bai se visten de caballos; y los uigures combinan su danza local con el Gaoqiao a dos personas. 

 


Revista Instituto Confucio 30

pdfPublicado originalmente en: Revista Instituto Confucio.
Número 30. Volumen III. Mayo de 2015.
Ver / descargar el número completo en PDF 

Comentarios

Otros artículos de interés

By 

Boletín de noticias

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

CERRAR

Suscríbete al boletín quincenal de la Revista Instituto Confucio

Cada 15 días te informamos en tu mail de los mejores reportajes publicados en ConfucioMag

¡Te has suscrito con éxito!

Pin It on Pinterest

Share This