Suscripción a Confuciomag
Suscríbete al boletín quincenal y recibe los mejores reportajes
Boletines anteriores
- 27 DE JUNIO DE 2024
Ultimos reportajes de Confuciomag #16 - 12 DE JUNIO DE 2024
Ultimos reportajes de Confuciomag #15 - 26 DE MAYO DE 2024
La Ruta de la Seda y «tocar el guqin a un buey» – Confuciomag #14
- 13 DE MAYO DE 2024
La isla de Gulangyu y otros temas – Confuciomag #13 - 29 DE ABRIL DE 2024
La reserva de la UNESCO Shennongjia y otros temas – Confuciomag #12 - 8 DE ABRIL DE 2024
Lee Kum Kee, Chengdú y los fideos de arroz de Guanxi – Confuciomag #11 - 18 DE MARZO DE 2024
Los sellos Candarin, los tulou de los hakka y un modismo chino – Confuciomag #10 - 4 DE MARZO DE 2024
El Emperador de Jade y otros temas – Confuciomag #9 - 5 DE FEBRERO DE 2024
La humanidad se creó mañana (rén rì, 人日) – Confuciomag #8 - 1 DE FEBRERO DE 2024
El año nuevo chino del dragón de madera – Confuciomag #7 - 18 DE ENERO DE 2024
Shanxi, el templo colgante y un cuento del Reino de Chu – Confuciomag #6 - 12 DE ENERO DE 2024
El padre dragón, 田忌赛马, «Tián jì sài mă» y el Monte Wuyi – Confuciomag #5 - 4 DE ENERO DE 2024
Monte Wutai, arqueología y modismos del lenguaje chino – Confuciomag #4 - 27 DE DICIEMBRE DE 2023
Datong ,Confucio y las terrazas de arroz Hani de Honghe – Confuciomag #3 - 21 DE DICIEMBRE DE 2023
Xiao Hong de nuevo, Qinghai y Numerología – Confuciomag #2 - 14 DE DICIEMBRE DE 2023
Poesia, historia, los libros de Xiao Hong y un arte del silencio – Confuciomag #1
La guía de la cultura, la lengua y las tradiciones chinas
Los diseños de cometas en China a menudo incorporan formas de buena fortuna, prosperidad, y otros deseos auspiciosos. Vamos a explicar como fabricar sencillos diseños de cometas caseras a partir de bambú y papel de arroz. Los materiales se pueden sustituir por cualquiera similar en ligereza, flexibilidad y dureza.
La leyenda de la Serpiente Blanca cuenta la ancestral historia de un demonio con forma de serpiente capaz de transformarse en una bella figura femenina llamada Bai Suzhen. Se trata de uno de los cuatro mitos folklóricos más populares de China que recuperó celebridad gracias a una telenovela china en 1992, ...
Zhang (张) es uno de los apellidos más antiguos de China. Está compuesto por los caracteres de “arco” (弓, gōng) y “largo” (长, cháng). Su significado remite al hilo estirado de un arco que está listo para disparar, por lo que significaría “disparar arco”, “tensar”, “atrapar”, extender”, etc. “Zhang” es ...
Mozi (468-391 a.C.), fue un filósofo chino que fundó la escuela moísta, enfrentada al confucianismo. Mozi defendía ideas como “amor universal”, “no-agresión” y “exaltar las virtudes”, recogidos en su obra Mozi (墨子). No solo promovió la igualdad y el amor, sino que también fue un experto militar que amaba la ...
Las cometas chinas ( fēngzhēng 风筝), tienen su origen como objetos de artesanía tradicional con una historia de más de 2.400 años y no fueron utilizadas en principio como simples juguetes, sino más bien en el terreno militar y comunicativo.
El río Amarillo (黄河 Huáng Hé), con cerca de 5.500 km de largo, es el segundo río más grande de China y el que contiene más arena del mundo. Pese a sus frecuentes inundaciones, la cuenca del Huanghe forma parte esencial de la civilización china.
El jade de Lantian (蓝天), es uno de los más apreciados de China y cuenta con 5.000 años de tradición. En la antigua China durante un largo tiempo solo los nobles tenían derecho a llevar accesorios de jade, lo cual no solo convertía esta piedra en un símbolo de la ...
¿Cómo se explican los nombres, apellidos, nombres de cortesía y pseudónimos chinos? El nombre de los hijos era escogido por los padres, y cuando los chicos cumplían 20 años y las chicas 15, se realizaba una ceremonia de paso a la madurez en la que escogían el nombre de cortesía.
Wang Zhaojun, una de las cuatro bellezas de la antigua china, fue enviada hace 2000 años a casarse con el rey Chanyu de los Xiongnu —un pueblo nómada del norte de China—, dentro de la costumbre de concertar matrimonios políticos interétnicos en las zonas fronterizas.
El historiador Sima Qian (c. 145 a. C. - 90 a. C.), tardó catorce años en escribir Memorias históricas (史记), una obra que ha tenido una profunda influencia en la historia de China y se ha convertido en imprescindible en las investigaciones realizadas durante generaciones.
Los caballos cuentan con una milenaria historia en China, asociada a actividades militares. Hasta el punto que eran los encargados de tirar de los carros de combate, que fueron inventados hace más de 5.000 años. Durante la dinastía Han (汉206 a.C.-220 d.C.), la caballería se convirtió gradualmente en la fuerza ...
El poema Li Sao de Qū Yuán (屈原) es una canción chamánica que encierra una parábola política. Acaba con el suicidio de su autor en el siglo III a.C. Lo cual sucedió en la vida real. El Festival Duanwu, o Fiesta de los Botes de Dragón, se celebra el día ...
La gastronomía Longjiang, como se conoce de forma abreviada a la cocina de Heilongjiang, encarna una amalgama de costumbres culinarias de las 53 etnias que conviven en la provincia china, como la barbacoa de los coreanos, la panceta y la morcilla guisadas de los manchúes, o el pan dalieba proveniente de Rusia.
El Festival Duanwu, o Fiesta de los Botes de Dragón, se celebra el quinto día del quinto mes del calendario lunar chino. Tiene más de 2.000 años de historia y honra la figura del gran poeta Qu Yuan (340–278 A.C.).
Los viajes de Zheng He tuvieron lugar en Índico, el mar Amarillo y el golfo de Bengala. Llegó a mandar una flota de más de 300 barcos y 27.800 hombres. Zheng He (1371-1433), fue el navegante más importante de la historia de China. Se considera que navegó y exploró siete ...
Gansu era atravesado por La Ruta de la Seda, por la que transcurrían mercancías y todo un legado de pensamiento desde otras culturas. Un corredor que fluía por la meseta tibetana, entre el desierto de Gobi y el oasis budista de Dunhuang.
La “Ruta de la Seda”, recibió su poético nombre del geólogo alemán Ferdinand von Richthofen (1877), que bautizó así una ruta de transporte que conectaba la China de la dinastía Han con zonas de Asia central y de la India, y en la que la seda era la principal mercancía.
La Ruta Marítima de la Seda es una travesía que, hace tres milenios, comenzó a surcar las aguas desde el mar Amarillo hasta las costas de lo que hoy son Corea y Japón. Menos conocida que la famosa Ruta de la Seda terrestre, las expediciones navales que posteriormente fletaron las ...
El comercio que propició la antigua Ruta Marítima de la Seda permitió construir un efectivo entramado económico que pervivió a lo largo de los siglos. Las posibilidades de la rutas marítimas chinas frente a las terrestres resultaron un incentivo para la innovación tecnológica que culminó en la invención de la ...
El científico y astrónomo Zhang Heng (张衡), presentó en el año 132 d.C. un detector de terremotos con forma de jarrón, fabricado con cobre y con diversas cabezas de bronce que simulaban un dragón, y que apuntaban a los diferentes puntos cardinales. Esta invención está datada mil setecientos años antes ...
Abordamos algunos usos interesantes de los nombres de los colores blanco (白, bái) y negro (黑, hēi) en chino y en castellano. Mediante esta comparación comprobaremos las diferencias que nos causan problemas en la compresión, su uso y las semejanzas que nos ayudarán a aprender.
La premio Nobel de literatura Pearl S. Buck (1892-1973), vivió en China durante más de 40 años. A lo largo de su extensa obra literaria creó más de cien novelas, entre las que destaca La buena tierra, inspirada en China.
Mazu (妈祖) es la divinidad taoísta alrededor de la que se concentran las creencias religiosas que se profesan en las zonas costeras del sureste de China, especialmente en la provincia de Fujian. También conocida como la concubina celestial (天妃), la madre de los cielos (天上圣母) o la emperatriz del reino ...
Sun Wukong, conocido como el "Rey mono", es el protagonista de la novela clásica china Viaje al Oeste. La historia cuenta cómo Sun Wukong se hizo inmortal y se convirtió en el rey de la cueva de la cortina de agua. Tras ello subió al Reino Celestial y lo puso ...
La comida de Wuhan se caracteriza por los sabores salados y picantes. También por la importancia que se le da al desayuno. El desayuno más famoso de Wuhan son los reganmian, elaborados mezclando fideos y aceite de sésamo. Son deliciosos y sacian el hambre y, a la vez, son baratos ...
La provincia de Hubei (湖北) cuenta con más de cuatro mil ríos que atraviesan su territorio, entre los que destaca el Yangtsé y alberga más de 1.000 lagos, por lo que no es casual que sea conocida como la “provincia de los mil lagos”.
La canción del eterno lamento (长恨歌, Cháng Hèn Gē) es un poema que narra el trágico amor del emperador Xuanzong (玄宗) por Yang Guifei (杨贵妃). Con «La canción del eterno lamento», el poeta Bay Juyi (白居易; 772–846) insertó a Yang Guifei dentro de su rica y emotiva narrativa. Es una ...
Fenghuang (凤凰) se caracteriza por la belleza del río Tuo, que bordea las dos orillas repletas de “casas colgantes” o diaojiao lou (吊脚楼), características de la etina miao. Estas viviendas únicas, a menudo hechas de madera y con saledizos levantados hacia arriba, tienen un estilo antiguo y elegante donde los ...
Hunan (湖南, Húnán), que literalmente significa “al sur del lago” en referencia al lago Dongting (洞庭湖), se ubica en la zona central meridional de China y es una de las mayores productoras de arroz del país. Hunan ofrece a sus visitantes espectáculos naturales que parecen extraídos de un guión de ...
Xu Beihong ( 徐悲鸿, 1895-1953), fue un reconocido pintor chino que estudió pintura occidental en Francia. Desde su punto de vista, la pintura tradicional china tenía que introducir las técnicas de la pintura occidental, así pues sus obras resaltan la luz, las formas y la estructura anatómica.
El libro de los mil caracteres fue compuesto en el siglo VI por Zhou Xingsi, por encargo del emperador Wu Di. El texto está formado por 125 exquisitos versos de ocho caracteres cada uno, a lo largo de los cuales presenta un increíble recorrido por la mitología, la historia y ...
El solomillo de ternera a la pimienta negra (黑胡椒牛柳, hēihújiāo niúliǔ), es una sencilla receta que combina todos sus ingredientes para crear sabores deliciosos y tiernos. Representa de manera destacada la cocina cantonesa, propia de la provincia de Guangdong.
